返回列表 发帖
候车室
不管他在什么地方用,但他说的概念是听觉。语言不是声音,他只有对白的概念而没有声音的概念。西方有不少人对视听的关系的看法是不准确的,为什么视觉是展示而声音不是展示呢?人声只不过是声音的一部分,对白是人声的一小部分。我不知道麦基在写这本书的时候他心目中的对白是印第语还是突厥语?当我这样问的时候,我们已经把对白排出在视听语言之外了。视听语言对观众来说是一看就懂、一听就懂的,是不需要学习的。对白是文字符号系统,是人造的、是人为的、是约定俗成的,只有通过学习才能懂的。把对白当作声音是错的。对白是文字。

TOP

返回列表